Wednesday 19 August 2015

AIESEC交流志愿者的过程 The progress of joining AIESEC volunteering project




如果是通过大学社团AIESEC 组织参与交流志愿者,首先就是必须通过该校AIESEC的团员们的面试。 面试所采用的语言主要是英语。 所以面试者们全场必须以英语来回答问题。 当然, 每一个面试的开始都是请对方简单的自我介绍。 面试过程其实是蛮轻松的聊天。面试官会发问一些问题来测试面试者们是否清楚明白,或者适不适合他们的要求。 大多是关于面试者的意愿,对活动的认知以及了解。通常面试后,面试官们会进行一些讨论后会跟面试者发表一些他们对面试者的想法还有建议。

If you are joining the volunteering program through AIESEC, the first step is pass through the interview organized by AIESEC member. The main language that used is English, therefore, every interviewer need to use English to answer all the question. The interview session is actually quite relax, just like a chit-chat session with friends. Most of the question is to understand volunteer’s point of view and their purposes as well as their ability. At the end of the interview session, interviewer will give some advises or point of view towards the volunteer.

面试结果会通过邮信或当天就可得知是否通过。通过后需付Rm400 (付款根据各大学的要求), 次付费是付给系统之类的吧。 通过面试后,每一位参赛者都会被分配到以为AIESEC 负责人,他/她会一路陪伴整个旅程。通过面试后,需在一个月内找寻适当的活动然后申请面试。有些面试需过两次,有些一次就可以了。 面试者可以对面试官提出一些不明白的地方/问题。

About the result, might be informed face to face or through mail after one or two day. After the interview, participants are required to pay RM 400 (according to own universities) for system usage purposes. Every participants will be given or take care by an AIESEC member (also named Exchange Participants Manager). EPM will help the participants to look for the project. Participants need to find a suitable project within one month and pass through another interview. Interviewee can ask any question towards the interviewer.

我所申请的‘幸福微梦想’只需通过一次面试。面试通过后,为了进一步的沟通,我们都是用微信与主办单位和寄宿家庭联络,保持联系。

The project I applied named Dare to Dream only need once interview session. For more convenience, we use WeChat to communicate with the organizer chairman and host family.

建议:要清楚了解活动的内容,开始与结束的日子,大概要做的事情
Suggestion: clearly understand about the content of the project and the starting and the end of the project accepted.


对自己要有信心,勇敢踏出第一步!
Be confidence in yourself and start the 1st step!




下一章:新旅程开始

Next: New Journey started 

No comments:

Post a Comment